پسوند مصغر در انگلیسی -ella
پسوند مصغر در انگلیسی
-ella
Venice + ella = Venezuela
novella
داستان . حکایت . رمان کوتاه
patella
تش . استخوان کشکک . کاسه زانو . طشت کوچک
در زبان فارسی هم پسوند تصغیر ل را در آخر کوچول، داسغاله (داس کوچک) می بینیم.
در انگلیسی کلماتی نظیر کپسول، مولکول، گرانول و ...
وجه تسمیه ونزوئلا
اعتقاد بر این است که نام ونزوئلا از نام یک نقشه کش (آمریگو وسپوچی) که به همراه آلونسو د اوخدا درسال ۱۴۹۹ به سواحل شمال غربی خلیج ونزوئلا سفر کرد، گرفته شده باشد. آمریگو وسپوچی خود اهل ونیز بود. نام امریکا نیز از نام آمریگو گرفته شده است. گروه به محض رسیدن به شبه جزیره گوآخیرا، روستاهای پایه بلند متمایزی (پالافیتوها) را مشاهده کردند که مردم بومی آنو بر روی آب ساخته بودند. دیدن این مناظر، صحنه شهر ونیز ایتالیا را در ذهن وسپوچی زنده کرد و در نتیجه نام ونیسیلا به منطقه داده شد. برخی بر این باورند که این واژه معنای ‹‹ ونیس کوچک›› داشته و بعدها پس از تغییراتی به ونزوئلا تبدیل شدهاست.